ZYDERM® & ZYPLAST®

ZYDERM ® Y ZYPLAST ® IMPLANTES DE COLÁGENO INYECTABLE

¿Cuáles son Zyderm ® y Zyplast ® Implantes de colágeno?
Introducido en 1981, Zyderm ® y Zyplast ® implantes de colágeno son una manera ágil, segura, no quirúrgica para reducir la apariencia de líneas y arrugas faciales. El procedimiento se realiza en el consultorio del médico, esto significa que no hay estadía en el hospital es necesario. En concreto, puede suavizar las líneas faciales, arrugas y cicatrices, y también mejorar el borde de los labios en la sesión de tratamiento sólo uno, y ver los resultados inmediatos y visibles!

¿Cómo Zyderm ® y Zyplast colágeno ® funcionan los implantes?
® Zyderm y Zyplast ® Implantes de colágeno para nutrir la piel de la capa natural de colágeno, alisando las arrugas faciales y la mayoría de los tipos de cicatrices. El tratamiento también puede mejorar la apariencia del borde del labio. Zyderm ® y Zyplast ® implantes de colágeno son sustancias naturales derivadas de altamente purificada de bovino (vaca) purificado, que se inyecta debajo de la superficie de la piel, donde el cuerpo normalmente lo acepta como propio. El tratamiento con Zyderm ® o Zyplast ® Implantes de colágeno produce una diferencia inmediatamente visible en la apariencia de su piel.

¿Qué puedo esperar de mi tratamiento?
Con Zyderm ® y Zyplast ® Implantes de colágeno, la mayoría de los pacientes notan una suavización de las líneas faciales, arrugas y cicatrices, o un borde de los labios más definido, en sesión de tratamiento solo.

Mientras que el tiempo de cicatrización varía, muchas personas tienen el procedimiento y volver a trabajar ese mismo día. Los resultados del tratamiento por lo general duran de 3 a 6 meses. Al igual que el colágeno natural, el colágeno inyectable finalmente se rompe.

Así que los tratamientos actuales son necesarios para mantener los resultados que desea. Si los tratamientos con implantes de Zyderm ® y Zyplast ® se suspendió por completo, el colágeno inyectado es simplemente reabsorbida por el cuerpo a través del tiempo, y su rostro vuelve gradualmente a sus contornos naturales.

Usted y su médico diseñará un programa de tratamiento para satisfacer sus necesidades individuales. No importa qué opción de tratamiento que usted elija, asegúrese de que usted recibe la cantidad de colágeno necesario para lograr la apariencia que sea adecuado para usted.

Lo que hace Zyderm ® y Zyplast implantes de colágeno ® sea única?

Zyderm ® y Zyplast ® implantes de colágeno son los siguientes:

  • Los productos de colágeno inyectable sólo de someterse a rigurosos estudios clínicos en 5.000 pacientes
  • Los productos de colágeno inyectable sólo se utilizan durante 20 años en más de 1 millón de personas en todo el mundo
  • Los productos de colágeno inyectable sólo de ser sometido a la Food and Drug Administration de un proceso estricto dispositivo de aprobación y el permiso de marketing
  • Los únicos productos de su clase que incluyen la lidocaína, un agente anestésico, para ayudar a asegurar su comodidad

¿Cómo son los tratamientos asequibles con Zyderm ® y Zyplast ® Implantes de colágeno?
Zyderm ® y Zyplast los tratamientos con colágeno ® son tan asequibles como un par de visitas al salón de belleza, unas cuantas rondas de golf, o un nuevo vestido. Cada una de estas actividades tiene la misma cosa en común … le ayuda a verse mejor y sentirse mejor.
Los precios pueden variar en función del número de áreas de la cara tratada, y la cantidad de colágeno necesario. Su médico puede ofrecer programas para ayudar a que su tratamiento sea más asequible. Asegúrese de preguntarle a su médico acerca de estos programas especiales.

¿Cómo puedo empezar?
Antes del tratamiento, una prueba simple de la piel se lleva a cabo en el antebrazo para determinar si usted es sensible a Zyderm ® o Zyplast ® Implantes de colágeno. Se le pedirá a ver esta área cuidadosamente durante un período de 4 semanas. Aproximadamente el 97% de las mujeres y los hombres a prueba no muestran reacción a la prueba de la piel y son elegibles para recibir tratamiento.
La mayoría de los pacientes tienen un gran éxito con su Zyderm ® y Zyplast ® tratamientos con colágeno, y no experimentan efectos adversos. Sin embargo, como con cualquier procedimiento médico, existen algunos riesgos. Asegúrese de leer el resumen de seguridad al final de este folleto, y para discutir los riesgos y beneficios con su médico.

El colágeno Zyderm ® y Zyplast Implantes de colágeno ® están disponibles. Hecho de colágeno altamente purificado bovino, estos materiales pueden ser inyectados en la piel para complementar el colágeno de su propio cuerpo y, de hecho, hasta ciertas líneas y surcos faciales.

¿Cómo Zyderm Collagen ® se diferencian de colágeno Zyplast ®?
Zyderm Collagen ® fue formulado especialmente para personas con problemas de contorno pequeño o superficial. Puede ser particularmente eficaz para suavizar ceño delicado y líneas de expresión, así como las arrugas finas que se desarrollan en las esquinas de los ojos y por encima y por debajo de los labios. También puede ayudar a corregir ciertos tipos de cicatrices superficiales.
Zyplast colágeno ® ha sido diseñado para tratar las depresiones que requieren un material más fuerte. Se utiliza para problemas de contorno más pronunciado (tales como cicatrices más profundas, líneas y surcos) y para las zonas en que está siendo más fuerza ejercida (tales como las esquinas de la boca).

Zyderm ® y Zyplast implantes de colágeno ® se pueden utilizar solos o en combinación unos con otros. Su médico determinará los beneficios potenciales de cada uno y un curso de tratamiento apropiado.

¿Puede alguien ser tratado con colágeno Zyderm ® o Zyplast ® Implantes de colágeno?
N º Su médico le preguntará acerca de su historial médico y suministre una prueba de piel para determinar si usted es un candidato apropiado para el tratamiento. Si usted tiene antecedentes de alergia a otros productos de colágeno bovino (vaca), las alergias graves (indicado por una historia de anafilaxia [golpes], o una historia de la presencia de múltiples alergias graves), si usted está actualmente en tratamiento con corticosteroides o inmunosupresores, por ejemplo, prednisona, o se están sometiendo o tiene intención de someterse a las inyecciones de desensibilización a los productos cárnicos, no puede recibir el colágeno inyectable. Además, las personas que son sensibles a la lidocaína no pueden recibir implantes de colágeno, como una pequeña cantidad de este anestésico se encuentra en Zyderm ® y Zyplast ® Implantes de colágeno, y en el implante de prueba colágeno. Además, las personas que han tenido una reacción alérgica a cualquiera de Zyderm ® o Zyplast colágeno ® no se puede volver a tratar. Ni Zyderm ® ni colágeno Zyplast ® Implant se debe utilizar para el aumento del pecho, y tampoco el material debe ser inyectada en el hueso, tendón, ligamento o músculo.
Si usted tiene una historia personal de enfermedad autoinmune que incluye (pero no se limita a) la artritis reumatoide , la artritis psoriásica, esclerodermia (incluyendo el síndrome de CREST), lupus eritematoso sistémico o discoide, o polimiositis, una alergia alimentaria a la remolacha, o si lo desea, puede administrar pruebas adicionales de la piel antes de decidir si deben ser tratados.

Si usted tiene alguna pregunta acerca de estas condiciones médicas, asegúrese de consultar con su médico. También se probó la piel antes del tratamiento. Cualquiera que exhibe una sensibilidad a la tela, como se demuestra por la prueba de la piel, no puede proceder con el tratamiento.

¿En qué consiste el tratamiento con colágeno inyectable?
Hay tres pasos: una prueba de la piel, la serie de tratamiento, y periódicamente retoques.

¿Cómo funciona la prueba de la piel?
Para determinar si usted es elegible para el tratamiento con colágeno Zyderm ® o Zyplast ® Implant, su médico le inyectará una pequeña cantidad de colágeno en el antebrazo, justo por debajo de la superficie de la piel. Tanto usted como su médico debe vigilar el sitio de prueba cerca de cuatro semanas para detectar cualquier signo de sensibilidad a los materiales tales como enrojecimiento, hinchazón o picazón. Preste especial atención a nuestro sitio de prueba durante los primeros tres días ya que la mayoría de las reacciones de las pruebas se producen durante este período. A la primera señal de alguno de estos problemas, consulte a su médico.
Sólo tres de cada 100 pacientes analizados muestran una sensibilidad a la prueba y no puede ser tratado con colágeno inyectable, el 97 por ciento de todos los pacientes evaluados pueden ser tratados.

¿Cuándo comenzar el tratamiento?
El tratamiento puede comenzar después del período de prueba de cuatro semanas de observación, si usted no es sensible a la prueba cutánea. El tratamiento consiste en una serie de visitas a la oficina-generalmente dos semanas de diferencia. La mayoría de los pacientes ven una mejora considerable en una a tres sesiones de tratamiento, dependiendo del tamaño, forma y textura de la superficie bajo tratamiento.

¿Las inyecciones de daño?
Es posible que las inyecciones son un poco incómodo, sobre todo alrededor de la nariz o los labios. Sin embargo, tanto Zyderm ® y Zyplast Implantes de colágeno ® contienen una pequeña cantidad de lidocaína que ayuda a adormecer el área temporalmente, y la mayoría de las personas informan de que las inyecciones son relativamente sin dolor.

¿Cómo será mi piel luzca y se sienta inmediatamente después del tratamiento?
La mayoría de los pacientes se sientan cómodos en la reanudación de sus actividades normales después del tratamiento. Hinchazón temporal de las zonas tratadas, sin embargo, se debe esperar, sobre todo con el colágeno Zyderm ® Implant.
Con tanto Zyderm ® y Zyplast ® Implantes de colágeno, también puede observar temporal de rubor, ligeras magulladuras y sensibilidad alrededor de los sitios de tratamiento. Al igual que la hinchazón, se trata de algo normal y todos deben desaparecer en unos días. Aunque el material no es generalmente visiblemente distinguible de la piel circundante, algunos pacientes han informado de que estaban inicialmente capaz de sentir el contorno de la colágeno inyectado.

Sin embargo, como el colágeno nuevo se incorpora en su propia piel, el sitio de tratamiento tiene en la apariencia y sensación natural de la piel sana. Cualquier enrojecimiento y / o hinchazón visible que persiste por más de unos pocos días puede indicar una reacción al material. El seguro de para informar de este o cualquier otro síntoma cuestionables otros con su médico.

¿Qué tan comunes son las reacciones de tratamiento?
Con más de 500, 000 personas tratadas hasta el valle, sólo un pequeño número de pacientes (aproximadamente 2.1 por ciento) han desarrollado una reacción alérgica alterar una o más inyecciones de tratamiento. Estas reacciones pueden consistir en enrojecimiento prolongado, inflamación, picazón y / o firmeza en algunos o todos los sitios de inyección. La mayoría han durado entre tres y cuatro meses, pero en algunos casos han superado un año.
En menos de 1% de los pacientes tratados, la formación de una costra y desprendimiento (desprendimiento) del tejido en el sitio de tratamiento se han observado, lo cual puede resultar en una cicatriz superficial. En raras ocasiones, la formación de abscesos se ha producido en los lugares de implantación. Estas reacciones se desarrollan de semanas a meses después de las inyecciones, y puede resultar en la induración y / o formación de cicatrices.

Además, en menos de 3 por cada 1000 pacientes tratados, los siguientes han sido reportados: problemas sistémicos, tales como síntomas de gripe (náuseas, fiebre, mareos, dolor de cabeza, malestar general, dolor en las articulaciones), erupción cutánea, visión borrosa, entumecimiento, hormigueo o dificultad para en la respiración.

De los pacientes que han desarrollado una reacción alérgica después del tratamiento, la mitad tenía una respuesta no declarada o no se reconoce a la prueba cutánea. Con un control adecuado de la prueba de la piel, muchas de estas reacciones se podrían haber evitado. El restante de la mitad de este grupo desarrollado reacciones alérgicas a pesar de una prueba cutánea respuesta libre.

Un adicional uno por ciento de los síntomas particulares de experiencia similares a las de una reacción alérgica que puede, sin embargo, ocurren periódicamente. Investigaciones recientes han demostrado que algunos de estos pacientes son alérgicos al colágeno bovino.

Si usted observa cualquier síntoma, como enrojecimiento y / o hinchazón, informe a su médico. Él o ella determinará si se debe interrumpir el tratamiento, sin más colágeno inyectable se puede administrar a cualquiera que haya experimentado una reacción alérgica al material.

¿Hay otros tipos de reacciones que debe tener en cuenta?
Sí. Existe la posibilidad de que usted podría experimentar una reacción relacionada con el proceso de inyección en sí. Sin embargo, esto no significa que sea necesario interrumpir el tratamiento. Por ejemplo, el pequeño moretón o un ligero rubor podría ocurrir en el sitio de inyección. Si ha tenido previamente herpes facial simple en el sitio de la inyección, existe la posibilidad de que el proceso de inyección en sí podría provocar una nueva erupción del herpes simple. Se está usando aspirina o no esteroides anti-inflamatorios no esteroidales que reduzcan la coagulación, puede experimentar moretones o sangrado mayor en los sitios de inyección. Además, cualquier inyección conlleva un pequeño riesgo de infección.

Algunos médicos han informado de la aparición de enfermedades del tejido conectivo como la artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico, polimiositis (PM) y dermatomyosilis (DM), después de las inyecciones de colágeno, en pacientes sin historia previa de estos trastornos. Los estudios contradictorios han sido publicados en revistas científicas sobre la relación entre la PM / DM y el colágeno inyectable. Una causalidad (causa y efecto) la relación entre las inyecciones de colágeno y la aparición de PM / DM, o los de otras enfermedades del tejido conectivo la lista, no ha sido establecida.

Además, un aumento en la incidencia de la inmunidad mediada por células y humorales de colágenos varios han sido encontrados en enfermedades sistémicas del tejido conectivo como la artritis reumatoide, la artritis reumatoide juvenil, y la esclerosis sistémica progresiva (esclerodermia). Los pacientes con estas enfermedades por lo tanto pueden tener una mayor susceptibilidad a una respuesta alérgica y / o procedimiento acelerado de aprobación de sus implantes cuando se inyecta en los preparativos de la especie bovina de colágeno dérmico. Si usted tiene alguna de estas enfermedades, debe hablar de esto específicamente con su médico.

Es posible que, durante el proceso de administrar colágeno inyectable, la aguja puede ser colocado en o accidentalmente a través de un vaso sanguíneo. Esto se ha informado que se han producido en menos de 1% de los pacientes tratados. Sin embargo, si ocurriera, podría resultar en una decoloración temporal de la zona tratada y / o la formación de una costra, y caída de la piel (desprendimiento) de este tejido en la zona tratada puede dar lugar a una cicatriz profunda. También, como con otras sustancias que se inyectan (anestésicos locales en particular y esteroides se inyecta en la zona de cabeza y cuello o las extremidades), hay una posibilidad remota de inyección accidental del material en un vaso sanguíneo. Esto podría resultar en la obstrucción del flujo sanguíneo y la pérdida de la circulación a lugares cercanos, que en un caso dio lugar a la pérdida permanente de visión en un ojo.

Ha habido informes poco frecuentes de la colágeno inyectado siendo visible en la piel, en forma de una pequeña área elevada o blanco en el sitio de tratamiento, que puede persistir desde unas pocas semanas a varios meses. Además, algunas zonas (tales como cicatrices comprimido) resistir la colocación precisa del material, dando como resultado una ligera elevación al lado del defecto.

La comprensión de la seguridad del colágeno inyectable se basa en los datos clínicos a partir de 1978 hasta el presente. La investigación en curso seguirá proporcionando más información.

¿La última corrección para siempre?
N º Retoques inyecciones suelen ser necesarios para mantener la corrección máxima. Debido a que tanto Zyderm ® y Zyplast ® Implantes de colágeno son similares a su propia piel, que se verá alterado por las mismas fuerzas mecánicas en curso tales como la sonrisa o la actividad de otro músculo y los procesos bioquímicos, tales como el envejecimiento y el acné activo – que causaron las depresiones de la piel originales . Se ha informado de que el cuerpo puede depositar su propio colágeno en el sitio de implantación de colágeno. Por lo tanto, debe ser consciente de que parte o la totalidad de la corrección puede durar de 2 años o más.

¿Con qué frecuencia necesito un “retoque” de la inyección?
La mayoría de los pacientes que eligen recibir los retoques de las líneas o surcos lo hacen dentro de los 3 a 12 meses de la serie original de tratamiento, para las cicatrices, y tal vez esas depresiones tratadas con colágeno Zyplast ®, el tiempo entre retoques puede ser mayor. Pero hay que tener en cuenta que la cantidad de colágeno se utiliza para restaurar la corrección total será considerablemente menor que el utilizado en la serie del tratamiento inicial.
El uso de Zyderm I Collagen ® implante en un paciente individual debe limitarse a 30 cc durante un período de un año . El uso de Zyderm II Collagen ® implante en un paciente individual debe limitarse a 15 cc en un período de un año. La combinación de estos productos o de Zyderm ® en conjunción con Zyplast ® en un paciente individual debe limitarse a 30 cc durante un período de un año. La seguridad de inyectar mayores cantidades sobre una base anual no ha sido establecida.

collagen

TEMAS RELACIONADOS

VEA NUESTROS MÉDICOS EN LAS NOTICIAS Y ARTÍCULOS RELACIONADOS

NUESTRO PACIENTE BIBLIOTECA DE EDUCACIÓN

PACIENTE VIDEOS EDUCATIVOS